You could always check for the book by Patrick O'Brian!
I haven't started reading it yet but I have enjoyed looking at the decorations. There's an image inside the front cover that tells the names of all the sails. I think that's this book's equivalent of a glossary.
