It looks like both the domain and the database are working, so we're good!
I downgraded my pair Networks account because I was paying for resources that we're just not using. The change necessitated moving to a different server, which is always a nervous-making situation.
The good news is that the change will save me fifty bucks a month! Hooray!
